Presentazione del progetto

immagine toponomastica

 

Questo sito è nato per illustrare il Progetto Atlante Toponomastico del Friuli Venezia Giulia e per rendere consultabile on line una serie di repertori riferiti ai nomi di luogo (già acquisiti o da realizzare).

Lo studio di fattibilità propedeutico all'avvio della ricerca toponimica è stato realizzato con il finanziamento dell'ARLeF / Agjenzie Regjonâl pe lenghe furlane - Agenzia Regionale per la lingua friulana che ha affidato l'incarico alla Società Filologica Friulana.

Il progetto si fonda su due fasi complementari:

  • la raccolta e schedatura dei nomi;
  • la studio etimologico.
La fase di raccolta, quanto mai vasta, è suddivisa in due parti:
  • la prima sarà dedicata alla schedatura dei nomi della cartografia ufficiale e alla raccolta e schedatura dei toponimi orali;
  • la seconda sarà orientata alla raccolta dei toponimi contenuti nei documenti d’archivio e nelle fonti a stampa.
Il progetto prevede la studio dei toponimi della Regione Friuli Venezia Giulia e del Friuli storico (Mandamento di Portogruaro e comune di Sappada).